Paavin vetoomus

Yleisvastaanotolla 5. huhtikuuta paavi Franciscus ilmaisi osanottonsa Pietarin metrossa tapahtuneen terrori-iskun johdosta. Paavi esitti jälleen vetoomuksen Syyrian tilanteen johdosta:

”Olemme kauhulla seuranneet viimeaikaisia tapahtumia Syyriassa. Tuomitsen jyrkästi Idlibin maakunnassa eilen tapahtuneen verilöylyn, jota on mahdoton hyväksyä. Kymmeniä puolustuskyvyttömiä ihmisiä tapettiin, heidän joukossaan paljon lapsia. Rukoilen uhrien ja heidän omaistensa puolesta. Vetoan kaikkien niiden omatuntoon, jotka kantavat poliittista vastuuta paikallisella ja kansainvälisellä tasolla, jotta tämä tragedia loppuisi ja liian kauan sodan raskaasti koettelemana ollut rakas Syyrian kansa saisi apua. Rohkaisen niitä, jotka turvattomuudesta ja ahdingosta huolimatta ponnistelevat auttaakseen alueen asukkaita.”

KATT/VIS

DigiMarkus on julkaistu

Markuksen evankeliumista on tehty uusi suomenkielinen käännös ‒ erikoista siinä on se, että teksti on käännetty alkukielestä suoraan digimuotoon eikä sitä julkaista painettuna lainkaan. DigiMarkus on Suomen Pipliaseuran koordinoima pilottihanke, jossa käännöstyö on tehty nimenomaan mobiililaitteita varten. Hanke liittyy reformaation merkkivuoteen ja sitä on rahoittanut luterilaisen kirkon Kirkkohallitus. DigiMarkukseen haluttiin myös ekumeeninen näkökulma ja eri kirkkojen edustus; katolinen kirkko Suomessa oli mukana piispa Teemu Sipon siunauksella. » Lue lisää..

Rukouksen apostolaatti / Böneapostolatet / Apostleship of prayer 4/2017

Rukouksen apostolaatti, paavin huhtikuun 2017 rukousaiheet
Böneapostolatet, påvens böneämnen april 2017
Apostleship of prayer, Pope’s Prayer Intentions for April 2017

Huhtikuu: Yleinen
Rukoilkaamme nuorten puolesta, että he avoimin mielin vastaisivat omaan kutsumukseensa ja harkitsisivat vakavasti myös mahdollisuutta pyhittää itsensä Herralle pappeudessa tai Jumalalle vihityssä elämässä.

April: Universell
Att ungdomar ska kunna ge ett generöst svar på sin kallelse och även på allvar kan tänka sig möjligheten att kallas till präst eller ordenslivet.

April: Universal
That young people may respond generously to their vocations and seriously consider offering themselves to God in the priesthood or consecrated life.