Rukouksen apostolaatti/ Böneapostolatet/ Apostleship of Prayer 11/2011

Herra Jeesus, Neitsyt Marian tahrattoman sydämen kautta uhraan sinulle tänään rukoukseni, työni, iloni ja kärsimykseni kaikkien pyhän sydämesi tarkoitusten puolesta. Uhraan ne syntieni sovitukseksi yhdistyen pyhään messu-uhriin kaikkialla maailmassa sekä kaikkien sukulaisteni ja ystävieni tarkoitusten puolesta, erityisesti pyhän isämme rukousaiheiden puolesta: (tähän lisätään rukousaiheet). Aamen.

Marraskuu 2011

Että idän katoliset kirkot ja niiden rikkaat traditiot tulisivat tunnetuiksi ja arvostetuiksi hengellisenä aarteena koko kirkossa.

Että Afrikan maat löytäisivät Kristuksesta voimaa tavoitella oikeudenmukaisuutta ja sovintoa, kuten Afrikan toinen piispainsynodi toivoi.

Herre Jesus, genom Jungfru Marias obefläckade hjärta offrar jag dig i dag mina böner, mitt arbete, min glädje och mitt lidande för alla ditt heliga hjärtas intentioner. I förening med det heliga mässoffret överallt i världen offrar jag dem för försoning av mina synder och för alla mina släktingars och vänners intentioner, i synnerhet för vår helige faders böneämnen: (här nämns böneämnena). Amen.

November 2011

Att hela kyrkan lär känna och uppskatta den andliga rikedomen i de orientaliska katolska kyrkornas tradition.

Att den afrikanska kontinenten i Kristus finner styrkan att följa vägen till försoning och rättvisa, som angetts av andra synoden för Afrikas biskopar.

O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer You my prayers, works, joys and sufferings of this day for all the intentions of Your Sacred Heart, in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world, in reparation for my sins, for the intentions of all my relatives and friends, and in particular for the intentions of our Holy Father: (add here the intentions). Amen.

November 2011

That the Eastern Catholic Churches and their venerable traditions may be known and esteemed as a spiritual treasure for the whole Church.

That the African continent may find strength in Christ to pursue justice and reconciliation as set forth by the second Synod of African Bishops.