Maininta autuaasta Joosefista eukaristisiin rukouksiin

Vatikaanin liturgia- ja sakramenttijärjestyksen kongregaatio on julkaissut toukokuun 1. päivänä annetun dekreetin, jossa ilmoitetaan paavi Franciscuksen vahvistamasta päätöksestä, että pyhän Joosefin nimi on tästedes mainittava Roomalaisen kaanonin lisäksi myös muissa eukaristisissa rukouksissa (II-IV). Maininta tapahtuu seuraten seuraavia latinankielisiä muotoja:

II: “ut cum beáta Dei Genetríce Vírgine María, beáto Ioseph, eius Sponso, beátis Apóstolis”

III: “cum beatissíma Vírgine, Dei Genetríce, María, cum beáto Ioseph, eius Sponso, cum beátis Apóstolis”

IV: “cum beáta Vírgine, Dei Genetríce, María, cum beáto Ioseph, eius Sponso, cum Apóstolis”

Dekreetti koskee luonnollisesti myös Helsingin hiippakuntaa. Hiippakunta antaa lähiaikoina ohjeet Roomalaiseen messukirjaan tehtävistä täydennyksistä ja mahdollisista korjauksista. Lisäykset ovat muotoa: ”autuaan Joosefin, hänen puolisonsa”. Teksti sijoitetaan välittömästi Neitsyt Mariaa koskevan maininnan jälkeen.

• Liturgiakongregaation dekreetti on luettavissa eri kielillä täällä.

KATT