Meksikossa rukoillaan influenssan voittamiseksi

Meksikon pääkaupungin Mexico Cityn arkkipiispa, kardinaali Norberto Rivera Carrera on kannustanut uskovia kääntymään Guadalupen Neitsyt Marian puoleen sikainfluenssaepidemian voittamiseksi. Influenssa on koitunut Meksikossa jo yli sadan ihmisen kuolemaksi.

Guadalupen Neitsyt Maria

Guadalupen Neitsyt Maria

Sunnuntaina 26.4. alkoi myös kardinaali Riveran ilmoittama rukousnovena, jossa pyydetään ”kaikkeinpyhintä Jumalanäitiä, Guadalupen Neitsyt Mariaa vapauttamaan kaupunki ja koko maa tästä sen asukkaita uhkaavasta vitsauksesta, samalla tavalla kuin hän on ihmeellisesti tehnyt aikaisemminkin, erityisesti kaupungissa vuosina 1554, 1695, 1736 ja 1850 riehuneiden tautien aikana”.

Meksikon piispainkokous on myös antanut julkilausuman, jossa pyydetään kaikkia meksikolaisia seuraamaan ohjeita, joita sikainfluenssan leviämisen estämiseksi on annettu. Katolinen kirkko Meksikossa seuraa tarkasti viranomaisten ohjeita influenssan torjumiseksi. Esimerkiksi sunnuntaimessuihin osallistumista rajoitettiin.

Toisaalta kaupungissa järjestettiin samana päivänä kulkue, jossa ensi kertaa sitten vuoden 1850 kannettiin katedraalista tuotua ristiinnaulitun kuvaa, joka tunnetaan nimellä ”Terveyden Herra”. Kuvaan liitetään monia ihmeitä.

Kardinaalin rukous kuuluu näin:

Guadalupen pyhä Maria,
sinä rakastat meitä erityisellä lempeydellä,
sinä pidät meistä huolta äidillisillä esirukouksillasi,
sinä tarjoat meille aina tehokasta apuasi.

Me pyydämme nyt turvaasi ja apuasi,
että nopeasti voitettaisiin tämä epidemia,
joka riehuu maassamme.
Suojele meitä viittasi alla,
säästä meidät tältä sairaudelta.
Rukoile kaikkien valtaapitävien
ja päätöksiä tekevien puolesta,
että heidän toimenpiteensä olisivat viisaita,
suojelisivat ja auttaisivat koko tätä maata,
erityisesti kaikkein haavoittuvimpia.

Anna meille ymmärrystä ja rauhallisuutta,
jotta toimisimme vastuullisesti
ja siten välttyisimme tartunnalta tai tartuttamasta toisia.
Tule terveydenhuoltotyötä tekevien avuksi,
auta sairaita paranemaan
ja lohduta niitä, jotka surevat.

Meille elämän antaneen tosi Jumalan Äiti,
sinä olet pelastanut meidät muilta taudeilta,
johdata meidät Kristuksen armeliaisuuteen,
hänen, joka haavojensa kautta paransi meidät
ja ylösnousemuksellaan vapautti meidät kuolemasta.
Opeta meitä liittämään kärsimyksemme hänen kärsimykseensä,
jotta oppisimme ymmärtämään sen lunastavan merkityksen
ja jotta selviäisimme tästä vastuksesta
uskossa, toivossa ja rakkaudessa vahvistuneina. Aamen.

KATT/CNS/CNA