Rukouksen apostolaatti/ Böneapostolatet/ Apostleship of Prayer 10/2011

Herra Jeesus, Neitsyt Marian tahrattoman sydämen kautta uhraan sinulle tänään rukoukseni, työni, iloni ja kärsimykseni kaikkien pyhän sydämesi tarkoitusten puolesta. Uhraan ne syntieni sovitukseksi yhdistyen pyhään messu-uhriin kaikkialla maailmassa sekä kaikkien sukulaisteni ja ystävieni tarkoitusten puolesta, erityisesti pyhän isämme rukousaiheiden puolesta: (tähän lisätään rukousaiheet). Aamen.

Lokakuu 2011

Että parantumattomasti sairaat saisivat tukea uskostaan Jumalaan ja lähimmäistensa rakkaudesta.

Että maailman lähetyssunnuntain viettäminen kasvattaisi Jumalan kansassa intoa evankelioimiseen ja auliutta tukea lähetystyötä rukouksillaan ja taloudellisesti köyhimpien kirkkojen hyväksi.

Herre Jesus, genom Jungfru Marias obefläckade hjärta offrar jag dig i dag mina böner, mitt arbete, min glädje och mitt lidande för alla ditt heliga hjärtas intentioner. I förening med det heliga mässoffret överallt i världen offrar jag dem för försoning av mina synder och för alla mina släktingars och vänners intentioner, i synnerhet för vår helige faders böneämnen: (här nämns böneämnena). Amen.

Oktober 2011

Att de svårt sjuka får stöd och hjälp i sitt lidande genom tron på Gud och medmänniskornas kärlek.

Att världsmissionsdagen inspirerar Guds folk till entusiastisk evangelisation och intensifierar arbetet för missionen genom bön och ekonomiskt stöd till de fattigaste kyrkorna.

O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer You my prayers, works, joys and sufferings of this day for all the intentions of Your Sacred Heart, in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world, in reparation for my sins, for the intentions of all my relatives and friends, and in particular for the intentions of our Holy Father: (add here the intentions). Amen.

October 2011

That the terminally ill may be supported by their faith in God and the love of their brothers and sisters.

That the celebration of World Mission Day may foster in the People of God a passion for evangelization with the willingness to support the missions with prayer and economic aid for the poorest Churches.