Rukouksen apostolaatti/ Böneapostolatet/ Apostleship of Prayer 4/2011
Herra Jeesus, Neitsyt Marian tahrattoman sydämen kautta uhraan sinulle tänään rukoukseni, työni, iloni ja kärsimykseni kaikkien pyhän sydämesi tarkoitusten puolesta. Uhraan ne syntieni sovitukseksi yhdistyen pyhään messu-uhriin kaikkialla maailmassa sekä kaikkien sukulaisteni ja ystävieni tarkoitusten puolesta, erityisesti pyhän isämme rukousaiheiden puolesta: (tähän lisätään rukousaiheet). Aamen.
Huhtikuu 2011
Että kirkko, saarnaamalla evankeliumia vakuuttavalla tavalla, antaisi nuorille syyn elää ja toivoa.
Että lähetystyöntekijät evankeliumia julistamalla veisivät Kristuksen niille, jotka eivät häntä vielä tunne, ja antaisivat omalla elämällään todistuksen hänestä.
Herre Jesus, genom Jungfru Marias obefläckade hjärta offrar jag dig i dag mina böner, mitt arbete, min glädje och mitt lidande för alla ditt heliga hjärtas intentioner. I förening med det heliga mässoffret överallt i världen offrar jag dem för försoning av mina synder och för alla mina släktingars och vänners intentioner, i synnerhet för vår helige faders böneämnen: (här nämns böneämnena). Amen.
April 2011
Att kyrkan, genom att förmedla Evangeliet på ett trovärdigt sätt, kan ge unga människor anledning att leva och hoppas.
Att missionärerna, genom att förkunna Evangeliet och vittna med sina liv, kan förmedla Kristus till dem som ännu inte känner honom.
O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer You my prayers, works, joys and sufferings of this day for all the intentions of Your Sacred Heart, in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world, in reparation for my sins, for the intentions of all my relatives and friends, and in particular for the intentions of our Holy Father: (add here the intentions). Amen.
April 2011
That through its compelling preaching of the Gospel, the Church may give young people new reasons for life and hope.
That by proclamation of the Gospel and the witness of their lives, missionaries may bring Christ to those who do not yet know him.
